Qué funciona y qué no en las transformaciones y cambios culturales (ES)

É possível mudar a cultura de uma organização?

Hoje em dia, poucas organizações não estão envolvidas em um (ou vários) processos de transformação cultural. Novas formas de trabalhar em organizações mais horizontais e adaptativas, melhorias na cultura de segurança, orientação ao cliente, transformações nas áreas comerciais e excelência operacional, entre outros.

E é aqui que surge uma das grandes perguntas:

É possível mudar a cultura de uma organização? E, se sim, como fazer isso?

Para ajudar a responder a essas perguntas—frequentes entre nossos clientes e amplamente discutidas—gostaria de compartilhar o que aprendemos na BTS ao longo dos últimos 38 anos sobre o que funciona e o que não funciona (até agora, pois em transformação cultural estamos sempre aprendendo).

A boa notícia é que a resposta é sim.

A dificuldade está na segunda pergunta: como fazer isso?

Um projeto? Uma iniciativa?

Um ponto importante é que a transformação cultural não é um projeto com início e fim, mas sim um processo contínuo e em evolução. Isso muitas vezes gera tensão em organizações acostumadas a uma lógica de projetos.

O que é crítico e frequentemente ignorado?

Existem elementos que, quando considerados e aplicados corretamente, tornam a transformação muito mais eficaz. No entanto, muitas vezes são ignorados.

Esses elementos são:

• Envolver as pessoas. Quanto maior o envolvimento em todos os níveis, maior a probabilidade de implementação das mudanças.
• Tornar a mudança tangível e vivida no dia a dia, conectando teoria e prática. Transparência é fundamental.
• Toda mudança tem impactos positivos e negativos — ambos devem ser comunicados com clareza.
• Mudança cultural exige tempo e transformação de mindsets e estruturas organizacionais.
• A cultura deve estar conectada à estratégia.

Como estruturamos a transformação cultural?

Nosso modelo se baseia em quatro etapas: definir resultados, criar líderes de mudança, incorporar mudanças e sustentar novas formas de trabalho.

1. Definir resultados

O primeiro passo é estabelecer resultados claros e alinhamento executivo. É necessário conectar propósito, visão e objetivos organizacionais.

Ações:

• Coleta de dados (entrevistas, focus groups, visitas)
• Diagnósticos culturais
• Definição de expectativas (Leadership Profiles

2. Criar líderes de mudança

Todos os líderes devem atuar como agentes de mudança. É fundamental engajá-los emocional e racionalmente.

Ações:

• Programas de liderança
• Playbooks
• Feedback contínuo

3. Incorporar mudanças

É essencial transformar mentalidades e sistemas organizacionais.

Ações:

• Coaching
• Sprints culturais
• Cascata organizacional
• Avaliações comportamentais

4. Sustentar o novo modelo

Garantir continuidade através de redes, dados e suporte contínuo.

Ações:

• Integração com processos de talento
• Uso de IA no dia a dia
• Monitoramento da transformação
• Comunidades de prática

A importância de ser paciente e impaciente ao mesmo tempo

Transformações culturais são complexas e não têm fórmula única.

Ser estrategicamente paciente e taticamente ágil é essencial para ajustar e evoluir continuamente.

Esse equilíbrio permite transformar a jornada em algo positivo e sustentável.

Este é apenas um resumo.

Se quiser aprofundar com exemplos e práticas:

Baixe o PDF completo e acesse todo o conteúdo.

‍

Si può cambiare la cultura di un’organizzazione?

Oggi, poche organizzazioni non sono immerse in uno (o più) processi di trasformazione culturale. Nuovi modi di lavorare in organizzazioni più piatte e adattive, miglioramenti nella cultura della sicurezza, orientamento al cliente, trasformazioni delle aree commerciali e miglioramento dell’eccellenza operativa, per citarne alcuni.

Ed è qui che nasce una delle grandi domande:

Si può cambiare la cultura di un’organizzazione? E, se sì, come si fa?

Per aiutare a rispondere a queste domande—che i nostri clienti ci pongono spesso e su cui esiste molta letteratura—vorrei condividere ciò che in BTS abbiamo imparato negli ultimi 38 anni su ciò che funziona e ciò che non funziona (finora, perché nel cambiamento culturale non si smette mai di imparare).

La buona notizia è che la risposta alla domanda se si possa cambiare la cultura di un’organizzazione è sì.

La difficoltà sta nel rispondere alla seconda: come si fa?

Un progetto? Un’iniziativa?

Un aspetto importante da considerare è che i processi di cambiamento o trasformazione culturale non sono progetti con un inizio e una fine; sono processi in continua evoluzione. Questo spesso genera tensione nelle organizzazioni abituate a un approccio basato sui progetti.

Cosa è critico e spesso viene ignorato?

Esistono diversi elementi che, se considerati e utilizzati correttamente, rendono gli sforzi di trasformazione molto più efficaci. Purtroppo, spesso vengono ignorati.

Questi elementi critici sono:

• Coinvolgere le persone. Più le persone (a tutti i livelli) sono coinvolte nella trasformazione, maggiori sono le probabilità che implementino i cambiamenti richiesti.
• Per comprendere il cambiamento, bisogna renderlo tangibile e sperimentarlo. Ciò significa collegare il quadro teorico alle azioni quotidiane. Spiegare il quadro completo con trasparenza è fondamentale.
• Tutti i cambiamenti portano aspetti positivi, ma anche impatti negativi. Spiegare il quadro completo con trasparenza è fondamentale.
• Cambiare la cultura richiede tempo e implica identificare e modificare i “mindset” e le strutture quotidiane (simboli) che definiscono come si fanno le cose nell’organizzazione.
• La cultura deve essere fortemente connessa alla strategia.

Come consigliamo di strutturare i processi di cambiamento culturale?

Il nostro approccio si compone di quattro fasi: definire i risultati, creare leader del cambiamento, incorporare i cambiamenti chiave e sostenere i nuovi modi di lavorare.

1. Definire i risultati

Il primo passo in qualsiasi processo di trasformazione è stabilire risultati chiari. È fondamentale identificare i driver della trasformazione e definire i risultati desiderati in modo da ottenere un vero allineamento a livello esecutivo. Man mano che si procede, è necessario collegare lo scopo e la visione, comprendendo da dove si viene, dove si è e dove si vuole andare. Inoltre, è essenziale collegare la trasformazione agli obiettivi organizzativi.

Alcune azioni rilevanti in questa fase sono:

• Raccolta di informazioni (interviste, focus group, visite operative, …)
• Diagnosi culturali
• Definizione delle aspettative (Leadership Profiles

2. Creare leader del cambiamento

In BTS crediamo che tutti i leader siano anche leader del cambiamento. Adottare una mentalità da “leader del cambiamento” richiede che i leader sperimentino e vedano ciò che ci si aspetta da loro. Fin dall’inizio è fondamentale promuovere l’azione attraverso il “lavoro reale”, come stabilire nuove priorità e comunicare in modo trasparente ed efficace.

I leader devono essere coinvolti (emotivamente e razionalmente) nel cambiamento e devono capire come possono influenzare la cultura attraverso azioni concrete quotidiane.

Infine, è necessario fornire supporto continuo per i cambiamenti più difficili di mentalità e comportamento e raccogliere feedback su ciò che funziona e ciò che non funziona in questa fase.

Alcune azioni rilevanti in questa fase sono:

• Sviluppo di playbook per ruoli critici
• Implementazione di programmi di leadership e cambiamento
• Feedback loops con i livelli esecutivi

3. Incorporare i cambiamenti chiave

Per ottenere un cambiamento significativo, è essenziale identificare i modelli mentali attuali e introdurne di nuovi che supportino lo stato desiderato. Creare routine e simboli che rafforzino il cambiamento, così come identificare processi, pratiche, eventi o norme ancorate ai vecchi modi di lavorare, è fondamentale.

Co-creare nuovi modi di lavorare per un’attivazione immediata aiuta a consolidare questi cambiamenti. Con il progresso, modificare sistemi e processi che supportano e rafforzano i cambiamenti è essenziale per il successo a lungo termine.

Alcune azioni rilevanti in questa fase sono:

• Coaching per leader
• Cultural sprints
• Cascading del cambiamento nell’organizzazione
• Assessment per misurare i cambiamenti comportamentali

4. Sostenere i nuovi modi di lavorare

Il cambiamento non è solo uno sforzo individuale, ma anche un fenomeno sociale. Per questo è necessario creare reti sociali che supportino i cambiamenti di mentalità e comportamento. Interventi con supporto individuale per ruoli critici e momenti specifici, così come l’integrazione dei nuovi modi di lavorare, garantiscono la continuità del cambiamento.

Infine, è necessario utilizzare i dati per analizzare ciò che funziona e ciò che non funziona, permettendo di definire nuove azioni e interventi.

Alcune azioni rilevanti in questa fase sono:

• Integrazione dei playbook nel ciclo di talent management
• Pratica dei nuovi comportamenti con bot basati su IA
• Creazione di un ufficio per monitorare il cambiamento e definire nuove azioni
• Creazione e lancio di Comunità di Pratica (CoP)

L’importanza di essere pazienti e impazienti allo stesso tempo

I processi di trasformazione culturale sono tra i più complessi, poiché non esiste una ricetta unica.

Essere strategicamente pazienti (con risultati chiari ed evitando cambiamenti erratici), ma tatticamente impazienti (agendo nelle fasi descritte e adattando in base a ciò che funziona e ciò che non funziona) è fondamentale.

Questo approccio permette di trasformare questi percorsi in esperienze arricchenti per l’organizzazione, e non in processi dolorosi che lasciano cicatrici nella memoria collettiva.

Questo è solo un riassunto.

Se vuoi approfondire l’approccio completo, esempi e chiavi pratiche:

Scarica il PDF completo e accedi a tutti i contenuti.

‍

Can an organization’s culture be changed?

Nowadays, there are few organizations that are not immersed in one (or several) cultural transformation processes. New ways of working in flatter and more adaptive organizations, improvements in safety culture, customer-centric transformations, changes in commercial areas, and improvements in operational excellence, to name a few.

And this is where one of the big questions arises:

Can an organization’s culture be changed? And if so, how is it done?

To help answer these questions—often asked by our clients and widely discussed—I would like to share what we at BTS have learned over the past 38 years about what works and what doesn’t (so far, since in cultural transformation one never stops learning).

The good news is that the answer to whether an organization’s culture can be changed is yes.

The difficulty comes in answering the second: how is it done?

A project? An initiative?

An important point to consider is that cultural change or transformation processes are not projects with a beginning and an end; they are ongoing, evolving processes. This often creates tension in organizations that are used to a project-based approach.

What is critical and often overlooked?

There are several elements that, if considered and properly used, will make transformation efforts much more effective. Unfortunately, they are often overlooked.

These critical elements are:

• Involve people. The more individuals (at all levels) are engaged in the transformation, the higher the likelihood that they will implement the required changes.
• To understand change, it must be made tangible and experienced. This means connecting the theoretical framework with day-to-day actions. Explaining the full picture with transparency is key.
• All changes bring positive aspects, but also negative impacts. Explaining the full picture with transparency is key.
• Changing culture takes time and requires identifying and shifting mindsets and daily structures (symbols) that define how things are done in the organization.
• Culture must be strongly connected to strategy.

How do we recommend structuring cultural change processes?

Our approach consists of four stages: setting outcomes, creating change leaders, embedding key changes, and sustaining new ways of working.

1. Set outcomes

The first step in any transformation process is to establish clear outcomes. It is crucial to identify the drivers of the transformation and define the desired results in a way that achieves true executive alignment. As you move forward, you must connect the dots between purpose and vision, understanding where you come from, where you are, and where you want to go. Additionally, it is essential to link the transformation to organizational goals.

Some relevant actions in this phase are:

• Information gathering (interviews, focus groups, operational visits, …)
• Cultural diagnostics
• Definition of expectations (Leadership Profiles

2. Create change leaders

At BTS, we believe that all leaders are also change leaders. Adopting a “change leader” mindset requires leaders to experience and see what is expected of them. From the outset, it is vital to drive action through ‘real work’, such as setting new priorities and communicating transparently and effectively.

Leaders must be engaged (emotionally and rationally) in the change and shown how they can impact culture through concrete day-to-day actions.

Finally, it is necessary to provide ongoing support for the most challenging mindset and behavior changes and gather feedback on what works and what doesn’t at this stage.

Some relevant actions in this phase are:

• Development of playbooks for critical roles
• Deployment of leadership and change programs
• Feedback loops with executive levels

3. Embed key changes

To achieve meaningful change, it is essential to identify current mindsets and introduce new ones that support the desired state. Creating routines and symbols that reinforce change, as well as identifying processes, practices, events, or norms anchored in old ways of working, is crucial.

Co-creating new ways of working for immediate activation helps cement these changes. As progress is made, changing the systems and processes that support and reinforce key changes is essential for long-term success.

Some relevant actions in this phase are:

• Coaching for leaders
• Running cultural sprints
• Cascading the change across the organization
• Assessments to measure behavior changes

4. Sustain new ways of working

Change is not only an individual effort but also a social phenomenon. Therefore, it is necessary to provide the social networks needed to support mindset and behavior changes. Intervening with individual support for critical roles and specific periods, as well as embedding new ways of working, ensures the continuity of change.

Finally, data must be used to analyze what works and what doesn’t, enabling the creation of the next set of interventions and necessary support.

Some relevant actions in this phase are:

• Integration of playbooks into the organization’s talent cycle
• Practice of new behaviors in daily work with AI-powered bots
• Design of an office to monitor change and define new actions
• Design and launch of Communities of Practice (CoP)

The importance of being patient and impatient at the same time

Cultural transformation processes are among the most challenging elements, as there is never a single recipe.

Being strategically patient (with clear desired outcomes and avoiding erratic changes), but tactically impatient (taking action in the phases outlined above and observing what works and what doesn’t, in order to pivot and adjust) is key in transformation processes.

The 4-phase approach helps achieve this, enabling these journeys to become an enriching experience for the organization, rather than a painful one that leaves scars in the collective memory.

This is just a summary.

If you want to dive deeper into the full approach, examples, and practical insights:

Download the full PDF and access all the content.

‍

There’s a specific kind of strategy meeting getting scheduled right now, in nice hotels with bad coffee: the AI reset off-site.

And for good reason. In a 2026 WRITER survey, 48% of leaders described their AI rollout as, in their own words, a "massive disappointment." That's nearly half the room.

What that number really measures is the distance between what these tools can do and what people are doing with them. In our experience, that distance is almost entirely human.

Which is why the off-site is the right instinct. Making the most of that time is the harder part.

What separates an AI reset that actually changes the game from an expensive two-day conversation? In our experience, it comes down to avoiding four common design mistakes.

Mistake 1

Blaming the bots

The gap between AI investment and real adoption is almost always about people, not technology. And when adoption stalls, we usually find it's one of four things.

1. They don't think it will help them
2. Nobody around them is using it
3. They don't feel capable
4. Or they don't have real access to the tools they were promised

Four different problems, and four completely different fixes.

That's why diagnosis comes first. If you don't know which barrier you're dealing with, every intervention becomes an educated guess. And you cannot tell which one you have by staring at a dashboard. A belief gap and a skill gap look identical in a status report and need opposite interventions. Show up guessing, and you'll spend real money teaching people to use a tool they simply don't trust yet. Congratulations - you've just catered the wrong conversation.

Mistake 2

Letting leaders off the hook

One of the biggest predictors of whether change sticks is also one of the most overlooked: leadership.

If your executives show up as observers, nodding along and quietly answering email under the table, your people clock it in about four minutes.

That doesn't mean your CEO has to emcee the thing. It means they use the tools in front of everyone, participate in the conversation, and make it clear this isn't someone else's initiative.

Recently we’ve been working with a Fortune 200 global professional services firm who’s top 120 leaders were at very different points with AI. Some were redesigning entire processes. Others were using it to summarize emails, or not at all. Rather than focus on the technology, the four-hour session focused on what leaders could do with AI, applying it to a live strategic challenge and ending with a personal commitment to lead differently. The response was strong enough that the organization is now cascading the experience globally.

The lesson is simple: when leaders experience AI as a strategic capability, they're better equipped to model the behavior that makes adoption stick. Nothing you build during those two days survives without that entire chain of leadership doing its part.

Mistake 3

Chasing the wrong outcome

Without a behavioral baseline, you have no way to prove anything actually moved. No baseline, no ROI. You're just hoping the energy in the room was good, which is a wonderful feeling and a terrible metric to bring to your CFO.

But the baseline isn't just about proving the off-site worked. It's about understanding where you're starting in the first place. And you'll want that clarity, because the quiet resistance is real. In that same 2026 research, nearly a third of employees admitted to actively working around their company's AI strategy. If you don't win their belief in the room, some of them will keep politely ignoring the whole thing from their desks. You can't measure your way out of that. You have to earn your way out of it.

Which brings us to the biggest reframe of all.

Mistake 4

Leaving follow-through to chance

We've been working with a Fortune 100 medical device company on their AI strategy for three years. It started with their leadership team, a three-hour session built around what those leaders would do differently, and it landed. What became clear afterward was that the same experience needed to happen everywhere else. So, it expanded: 90-minute activations for 15,000 people, and this year intact teams redesigning their own workflows.

Three years in, that first session is the smallest part of the story.

Your event is where momentum gets created. What happens at 30, 60, and 90 days is where results get made.

If you're planning one of these and want to change what happens on Monday, not just how everyone feels on Friday, that the work we do.

‍We'd be glad to help you design it.

Candidates now arrive at interviews pre-coached by AI, with their resumes optimized to pass every checkpoint. Polish has stopped being a signal. The traditional hiring process was built to read exactly the cues that AI is now best at producing, and the signals hiring managers once relied on have weakened as a result. And for roles where the wrong hire carries real business consequences, losing the ability to tell who will actually perform is not a minor inconvenience. It is a material risk, and it exposes the business to unnecessary turnover, reduced performance, and heavier investment for talent growth and development.

So how do you observe the behaviors that matter most, before someone is in the role?

Not by asking better questions, but rather by putting candidates in situations designed to elicit that behavior.

The limits of predicting from paper

Credentials tell you what someone has done. Structured interviews tell you what someone says they would do. Neither lets you observe what they actually do in the moments that count.

This distinction matters most in client-facing, relationship-driven roles, where the performance gap between a strong hire and a weak one plays out in real business outcomes (revenue, retention, client growth). Organizations that hire at scale in these roles carry that gap across hundreds of decisions at a time.

The better approach is to watch candidates do the work before you hire them. Put them in simulated, role-relevant scenarios, and pair the simulation with a second, different kind of measure so no single method carries the whole decision. That combination is what lets you evaluate real performance before anyone is in the role. Organization-specific simulations provide a clear read on who is ready and capable of performing on day one. In a world of AI-supported candidate signals, the use of simulations makes the process harder to prep for. It is harder to fake. And, when designed well, it is substantially more predictive than other hiring methods.  

What counts as evidence

Claims about predictive power are easy to make. Evidence for them is rarer than you would expect.

A predictive validity study, the kind that links pre-hire assessment scores to how someone actually performs once hired, is some of the hardest evidence to produce and the rarest to see. Many assessments are validated against proxies: another test, or a theoretical model of the role, rather than real results on the job. Connecting scores to concrete business outcomes and doing the statistical work to show the link holds, takes years of shared data and a level of commitment from both the assessment provider and the client that most partnerships never reach. That is precisely why it is worth asking for. A provider who can show how assessment scores track to training completion, retention, and first-year output is offering something categorically different from one who can only show a correlation with another test.

Why simulation holds up where other methods do not

When a candidate sits across from a trained assessor (someone playing the client or prospect on the other side of the conversation) and has to work through a real situation, they cannot rely on a rehearsed answer. The scenario is specific. The stakes feel real. What you see is close to what you would get on the job.

That is the value of simulation-based assessment: it does not test what candidates know about the role.

It shows how they use what they know when a real person is on the other side of the conversation, before the stakes are real.

For roles that carry significant business responsibility, this distinction is the whole game. The cost of the wrong hire in a high-stakes client-facing role is not just a missed quota for a quarter - It plays out in relationships that do not develop, clients who leave, and productivity losses that compound over time. Getting those hiring decisions right, at scale, with consistency, requires methods that are built for predictive accuracy, not just candidate experience or hiring speed.

What this means for how organizations think about hiring

Most organizations are still optimizing the wrong things in their hiring process. They invest heavily in employer branding, application flow, and interview structure, all of which matter, but less in the core question: does our hiring process actually predict who will succeed in this role?

AI has sharpened the stakes here. If every candidate can present as polished and prepared, screening based on presentation becomes less useful. What holds up is direct observation of the behaviors that the job requires.

A few principles worth building from:

• Measure what the job requires, not what is easy to measure. Cognitive tests and personality questionnaires have their place, but they do not look much like the job. The closer the assessment is to the actual work, the better it predicts performance in it.

• Ask what your assessment predicts. Training completion? Retention? First-year output? Most organizations cannot answer that question today, largely because providers have rarely been asked to prove it. It is a fair thing to ask for.

• Take the human element seriously. In a simulation, a candidate is having a real conversation, responding in real time, navigating a situation that requires judgment. Even with the help of AI, that is hard to game. And it remains one of the strongest predictors of on-the-job performance available.

The data exists to make hiring decisions more accurate, fairer, and more directly tied to business outcomes. For organizations operating in high-stakes roles at scale, there is too much on the line to rely on methods that cannot hold up to that standard.

You may be interested in BTS’ thought leadership in the five talent shifts AI is forcing now.  

‍

La IA ya forma parte del día a día de las ventas. Hoy cualquier asesor puede llegar a una reunión con datos, tendencias e insights generados en segundos. Sin embargo, disponer de más información no garantiza conversaciones de mayor valor.

A través de una experiencia real con un consultor comercial, este artículo explica por qué la inteligencia artificial funciona como un GPS: ayuda a interpretar el entorno, pero no conduce la conversación ni entiende las prioridades del cliente.

En este artículo descubrirás:

• Por qué el acceso a la información ya no supone una ventaja competitiva.
• La importancia del business acumen para interpretar los datos con criterio.
• Cómo hablar el lenguaje del cliente genera credibilidad y diferenciación.
• Por qué las relaciones B2B evolucionan hacia relaciones P2P basadas en la confianza.
• Qué capacidades consultivas seguirán siendo exclusivamente humanas incluso en la era de la IA.

La tecnología seguirá evolucionando, pero la ventaja competitiva estará en quienes sean capaces de combinar inteligencia artificial con conversaciones centradas en el cliente, pensamiento estratégico y relaciones de largo plazo.